今年6月在上海闹得沸沸扬扬的渡边淳一起诉国内出版社侵权一案，日前有了新进展。当事方之一的文化艺术出版社透露，渡边淳一起诉文化艺术出版社侵权的作品《香囊》、《春怨》、《最后的爱恋》、《恋寝》、《泪壶》、《爱的流放地》等，该社均已向上海一中院提交作者签名的版权合同及相关证据，经法院认定，这些合同均真实有效，为此法院方面建议双方庭外和解，但在给渡边淳一发函征询其意见后，却迟迟得不到对方的回应，至今已两月有余。
　　回放   渡边来沪诉出版社侵权
    今年6月，渡边淳一为这起侵权官司专程来到上海一中院，提起了六起著作权侵权诉讼。
    渡边的中国版权代理王连清称，近年来，渡边淳一有许多作品被翻译成中文在中国内地发行，但同时也出现了大量的盗版作品。此次提起诉讼的六部作品，没有一部曾获得渡边淳一的授权。
    渡边在接受记者采访时说，这些未经他许可就翻译出版的的作品，给他带来了很大的负面效应，也给他带来了极大的精神压力。在向法院提出诉讼时，渡边在要求被告停止侵犯其著作权、向他赔礼道歉的同时，还向被告出版社提出了50万元的经济损失赔偿以及精神抚慰金5000元。
    渡边称，这次起诉不仅仅是为了表达对盗版猖獗的一种愤怒，也希望能纠正这种错误，理顺自己的著作在中国的版权关系。据悉，为了这场官司，渡边自掏腰包支付了三十多万元的律师费。
　　进展  被告方亮出版权合同
    但是，在这场官司审理过程中，被告方文化艺术出版社明白无误地拿出了最重要的证据——有渡边淳一亲笔签名的版权合同。
    文化艺术出版社发行部负责人李恩祥在接受采访时称，他们社是中国最早引进渡边淳一作品的出版社，当时还特别请了渡边来中国访问。“合作了那么多年，根本没想到会发生这样的事情，我们是国家级出版社，绝不可能没有合同就出书。也许双方在出书结算上存有疑义，但那是枝节问题，只要对账即可，和侵权无关，也根本无需上法庭。”
    李恩祥说，当出版社向法庭出示有渡边淳一亲笔签名的版权合同时，法院方面表态，对方告错了，并建议双方庭外和解。为了有继续合作的可能，文化艺术出版社接受了该建议，并放弃了反诉的权利，但让出版社不解的是，法院发出的建议渡边淳一和解这起官司的信函已经两个多月了，却至今没有得到对方任何回应。
　　质疑  是炒作还是一时糊涂
    为什么明明曾亲笔签下版权合同，渡边淳一却言之凿凿地要打这场侵权官司呢？是已经75岁高龄的渡边一时糊涂忘了当时自己签的合同，还是出于某种利益，渡边被人“忽悠”了？有人甚至猜测，这官司从头到尾就是一场精心策划的炒作。
    记者发现，从渡边6月份打这场官司以来，他在中国先后发行了4本新作。他来上海起诉时，正是《紫阳花日记》上市之际，上午刚去法院，下午就是新书发布会。于是，渡边来中国打侵权官司的消息一跃登上报纸头条，而《紫阳花日记》一书的销量也随之节节攀升，短短3个月，销量超过10万册。紧接着，渡边的三部新作《白色猎人》、《熟年革命》、《夜潜者》也于近期上市。
    对于被质疑利用官司来进行炒作一事，渡边这批新作的出版方文汇出版社给予了否认，“渡边打官司是他个人行为，出版社并不希望渡边卷入官司，甚至担心会产生负面作用”。
    记者昨日还联络了渡边在这起官司中委托的中国律师。该律师表示，在法院判决之前，他不方便对此事进行任何评述，但他相信法院会做出公正的判决。