生产性保护不能简单产业化

　　在日前闭幕的第二届中国非物质文化遗产博览会上，国家级非遗项目成都漆艺传承人李扬平介绍说，制作漆器的工艺是把天然漆料刷在胎上，自然风干后再刷一层，刷漆至少80层至100层，这个过程需要半年以上的时间，然后再进行手工雕刻。可是，现代化、工业化的生产方式介入后，天然的漆演变成聚氯乙烯，不再用一层一层地刷、一刀一刀地雕刻了，而是做一个模具把红色的聚氯乙烯灌进去，一秒钟生产一个。这样制作出来的产品在市场上随处可见。

　　目前，市场上非物质文化遗产的过度开发和粗制滥造现象令人忧心。中国民俗学会荣誉会长、辽宁大学教授乌丙安举例说，七夕节来源于甘肃省西和县、浙江省温岭市石塘、广东省广州市天河等地的国家级非遗项目乞巧节，包括流传于山西省绛县、 山东省沂源县、陕西省西安市长安区的国家级非遗项目牛郎织女传说。七夕节牛郎织女传说包含反对包办、自主婚姻、爱情忠贞、女性乞巧仪式、比赛巧手活动等文化元素，以七月七上弦月、天河(银河)、鹊桥(鹊鸟搭桥)、牛郎、织女、幼年儿女、老牛等为标志。“而现在网络上的七夕节图片中，浪漫的鹊桥改换为一桥飞架，鹊鸟换成仙鹤，七月初七上弦月改成十五的满月，人物服装也没有显示出牛郎织女特征。”乌丙安说：“只有在有效保护的基础上合理利用非遗项目，才能生产出具有地方特色、民族特色和有市场潜力的文化产品和文化服务。任何利用非遗项目进行生产的做法，都必须尊重其形式、内涵和基本元素。”

　　对此，中国民俗学会副会长、山东大学文化遗产研究院副院长刘德龙也认为，非遗的生产与传承从来就不能急功近利，更不能单纯追求经济效益。生产性必须服从保护传承的需要，开发决不能改变非遗的内涵，“它需要的是坚守、耐心，甚至是对文化的一种执着。”